词汇精选:inform的用法和辨析
inform，acquaint，notify ，advise 这些动词都有“通知、告知”之意。inform普通用词 ，指传达事实或信息，或指经过研究或调查而获得的事实或信息。acquaint指提供有关信息或情况使某人熟悉某些过程或复杂的情况 。notify指正式通知需要注意的事情 。advise指正式通知某件重要事 ，所通知的事情与被通知的人有关。
impart和inform区别
“impart”和“inform ”都是用于表示传递信息或知识的动词 ，但它们在使用和含义上存在差异 。“impart ”侧重于分享或传授特定的信息 、知识或技能，通常伴随着知识或技能的获得 。例如：“Theteacherimpartedherknowledgetothestudents”（老师向学生传授了她的知识）。
使用impart时 ，需要注意其与相近词汇的区别 。比如 ，inform也意味着告知，但通常用于正式的 、直接的信息传递 ，而impart则更加侧重于传授和分享的过程 。另外 ，endow也有赋予的意思，但更多用于给予某种天赋或能力。总之 ，impart是一个富有表现力的词汇 ，能够准确传达将某物给予或传授给他人的情境 。
在使用时要注意语境，根据情境选择合适的词汇表达 。例如，如果只是简单的告知某个信息 ，可能用inform更为简洁。而impart则更多地带有一种深入的、情感交融的传授意味 。impart是一个具有广泛应用的动词 ，可以根据不同的语境，灵活地表达传授 、给予或告知的含义 。
inform用法及搭配
1 、接名词或代词作宾语 ，例如：inform the police。inform sb. of sth.：告知某人某事 ，例如：inform me of the decision。接双宾语，但更常见的结构是inform sb. that/wh ，例如：inform him that the meeting has been canceled 。
2、inform后可加宾语再接that引导从句 ，表示告知的具体内容，但不能直接跟that引导从句 。也可以接由疑问词加不定式构成的宾语补足语。不及物动词用法：用作不及物动词时 ，可作“检举 ，告密 ”解，常与介词against或on连用 。常用搭配：inform sb. of sth.：告知某人某事 。
3 、正确的用法是：inform sb. of sth. 或 inform sb. that/wh…。例如：They informed us of their decision.He informed me that the meeting had been cancelled.不及物动词用法：作“检举 ，告密 ”解时 ，常与介词against或on连用 。
4 、inform的基本意思是“通知，告知” 。及物动词用法：接名词或代词作宾语：inform sb.。不可直接接that引导从句，但可接双宾语 ，其直接宾语可由带疑问词的动词不定式或that/wh从句充当 ，但需要先接宾语，再接that/wh从句 ，即inform sb. that/wh… 。inform sb. of sth. ，是常见的固定搭配 。
notify和inform的区别
1、notify和inform的区别主要体现在意思和用法上：意思上的区别：notify：更侧重于“正式通知 ”或“正式告知 ”的意味。它通常用于官方 、法律或正式场合，表示将某信息正式地传达给某人 。inform：则更广泛地表示“告诉”或“通知 ”某人某事 ，可以是正式的 ，也可以是非正式的 。
2 、notify和inform的主要区别体现在使用情境、语气和目的上。使用情境：notify：通常用于传达某种信息或情况，尤其是在需要告知对方某个事件或状态时。例如 ，在工作或法律环境中 ，经常用到“notify ”来传达重要的时间节点 、地点或状态变化 。
3 、notify和inform的主要区别在于它们的使用情境、语气和目的 。Notify通常用于传达某种信息或情况，而Inform则更多地强调提供详细的知识或教育性的内容。当我们要告诉某人某个事件或情况时 ，我们通常使用“notify” 。这个词的语气比较中性 ，通常用于传达某种需要知道的信息，但不涉及详细的解释或教育 。
4、notify和inform的主要区别在于它们的用法和语境。Notify通常用于告知某人某事的发生，通常是一个较为正式的通知 ，可能涉及法律 、官方或其他重要事项 。比如 ，在办公环境中，人事部门可能会notify员工关于公司政策的变化 。
5 、在英文中 ，inform、notify和advise都可能被用来表示通知的含义。然而 ，它们之间存在细微的差别 。首先，advise通常用于正式场合 ，表示“建议 ”或“告知 ” ，尤其是当与接收者的关系较为密切时 。
inform的用法
inform的用法及搭配如下：基本用法 及物动词：inform作为及物动词时，意为“知会；通知；通告”。其后可直接接宾语 ，表示将某信息或情况告知某人 。常见搭配 be informed of：表示“听说；接到的通知” 。这是一个被动语态结构 ，常用于描述某人得知了某个信息或情况。
inform的基本意思是“通知，告知 ”。及物动词用法：接名词或代词作宾语 ，例如：inform the police 。inform sb. of sth.：告知某人某事 ，例如：inform me of the decision 。接双宾语，但更常见的结构是inform sb. that/wh，例如：inform him that the meeting has been canceled。
inform的用法及搭配如下：基本用法 及物动词：inform的基本意思是“通知 ，告知 ” ，用作及物动词时，接名词或代词作宾语 。例如：Please inform me of the latest news.（请告诉我最新的消息 。）不及物动词：inform也可用作不及物动词 ，表示“检举 ，告密”，此时常与介词against或on连用。
inform的基本意思是“通知 ，告知 ” 。及物动词用法：接名词或代词作宾语 。例如：Inform the manager of the change.不可直接接that引导从句 ，但可接双宾语，其直接宾语可由带疑问词的动词不定式或that/wh从句充当。正确的用法是：inform sb. of sth. 或 inform sb. that/wh… 。
notice和inform的区别
简单来说 ，notice更侧重于引起注意或意识 ，而inform则更强调传递信息或通知 。例如，你可以用notice来表达“我注意到他的行为有了很大改善 ” ，而用inform来表达“老师告诉我他的行为有了很大改善”。从这个角度来看 ，notice和inform在中文中的含义有所区别 。
简单的说，inform就是告知的意思，我经常写邮件会用：I will inform u later once the sample is available.样品有了我再通知你 。notice ，多表示注意到 ，You are wearing a new dress today， I havent noticed it this morning.你穿了新裙子阿 ，我今天早上居然没注意到。
不同点： inform普通用词 ，指传达事实或信息，或指经过研究或调查而获得的事实或信息。notice指用以宣传某事的发生或传达某种指示的通知 。 【用法区别】 inform的基本意思是“通知 ，告知 ” ，用作及物动词时，接名词或代词作宾语 ，也可接双宾语 ，其直接宾语可由带疑问词的动词不定式或that/wh-从句充当 。
这两个都是书面里面常用的词语，都是标准的书面语 ，不存在哪个更口语化 你硬要说的话notice平时讲话会用的多一些 ，inform感觉是很正式的场合才用 比如新闻里，或者学校 、单位给你发录取的通知时可以说inform你什么什么。 。
通知的英语单词是inform 。英 [nfm] 美 [nfrm]v. 通知；告诉；使熟悉；告发；赋特征于 例句：I wasnt informed of the decision until it was too late.翻译：等到我得知这项决定时，已经太迟了。
回答和翻译如下：通知 。Notice. （ 音译：No ，天 ，丝 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表得济号立场，如若转载，请注明出处：https://www.dejilu.cn/qczx/202602-1609.html
评论列表（4条）
我是得济号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《inform/inform翻译》能对你有所帮助！
本站[得济号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：词汇精选:inform的用法和辨析 inform，acquaint，notify，advise 这些动词都有“通知、告知”之意。inform普通用词，指传达事实或信息，或指经过...